Dua Lipa – “We’re Good” Türkçe Çeviri (BBC Radio 1 Live Lounge)

Biz İyiyiz
Ben bir adadayım
Sen yakın olsan da
Sessizliğe katlanamıyorum
Yalnız olmayı tercih ederim

Bence oldukça sade ve basit
Elimizden gelen her şeyi verdik
Pencereden el sallamanın zamanı geldi
Bunu olması gerektiği gibi bitirelim ve iyi olduğumuzu söyleyelim

Uyku ve kokain gibi olmamız gerekmiyor
Öyleyse en azından ayrı yollara gitmemiz gerektiği hususunda anlaşalım
Seni nasıl yargılayabilirim sen başka biriyle birlikteyken yemin ettiğin sürece
Ben kendim yaptığım zaman sinirlenmeyeceksin
Bunu olması gerektiği gibi bitirelim ve iyi olduğumuzu söyleyelim

Saklamaya gerek yok
Gel istediğini al
Bu bir yük olmayacak
Eğer ikimiz de kin tutmazsak

Bence oldukça sade ve basit
Elimizden gelen her şeyi verdik
Pencereden el sallamanın zamanı geldi
Bunu olması gerektiği gibi bitirelim ve iyi olduğumuzu söyleyelim

Uyku ve kokain gibi olmamız gerekmiyor
Öyleyse en azından ayrı yollara gitmemiz gerektiği hususunda anlaşalım
Seni nasıl yargılayabilirim sen yemin ettiğin sürece başka biriyle birlikteyken
Ben kendim yaptığım zaman sinirlenmeyeceksin
Bunu olması gerektiği gibi bitirelim ve iyi olduğumuzu söyleyelim

Şimdi bunu bana karşı elinde tutuyorsun
Sanki yapacağını biliyordum
Bunu kolaylaştırmak için elimden geleni yapıyorum
O yüzden bana öyle bakma
Sadece iyi olduğumuzu söyle

Uyku ve kokain gibi olmamız gerekmiyor
Öyleyse en azından ayrı yollara gitmemiz gerektiği hususunda anlaşalım
Seni nasıl yargılayabilirim sen yemin ettiğin sürece başka biriyle birlikteyken
Ben kendim yaptığım zaman sinirlenmeyeceksin
Bunu olması gerektiği gibi bitirelim ve iyi olduğumuzu söyleyelim